-
1 Einsackung
сущ.1) общ. просадка, оседание2) мед. осумкование4) экон. упаковка в мешки, фасование в мешки, фасовка в мешки5) пищ. выбой в мешки, насыпка в мешки -
2 Einsackung
f =, -en1) укладывание ( затаривание, засыпка) в мешки2) стр. оседание, просадка -
3 оптымаш
оптымашIсущ. от опташ I1. раскладывание, раскладка; укладывание, укладка; складывание; накладываниеА посна-посна оптымаш пионерлан ок келше. В. Иванов. А раскладывание по отдельности пионеру не к лицу.
2. кладка (печи, стены и т. д.)Пӧртым оптымаш кладка дома;
коҥгам оптымаш кладка печи.
Арсенийын кид-йолжо кажне кечын утларак лывырга, пырдыжым оптымаште мастарлыкше кушкеш. «Мар. ком.» Руки и ноги Арсения с каждым днём становятся более гибкими, его мастерство в кладке стены растёт.
3. скирдованиеТый тыште вучалте, мый каван оптымашке миен толам. Г. Ефруш. Ты здесь подожди, я съезжу на скирдование.
4. наливание, налив; разливание, разливВӱд оптымаш наливание воды;
кленчашке оптымаш разливание по бутылкам.
5. засыпка, насыпкаУрлыкаш шурным оптымаш засыпка семян;
мешакышке оптымаш насыпка в мешки.
6. поливПакчашке вӱдым оптымаш полив огорода;
киярышке вӱдым оптымаш полив огурцов.
IIсущ. от опташ II лай, тявканьеПий оптымаш лай собак.
-
4 оптымаш
I сущ. от опташ I1. раскладывание, раскладка; укладывание, укладка; складывание; накладывание. А посна-посна оптымаш пионерлан ок келше. В. Иванов. А раскладывание по отдельности пи-онеру не к лицу.2. кладка (печи, стены и т. д.). Пӧ ртым оптымаш кладка дома; коҥгам оптымаш кладка печи.□ Арсенийын кид-йолжо кажне кечын утларак лывырга, пырдыжым оптымаште мастарлыкше кушкеш. «Мар. ком.». Руки и ноги Арсения с каждым днём становятся более гибкими, его мастерство в кладке стены растёт.3. скирдование. Тый тыште вучалте, мый каван оптымашке миен толам. Г. Ефруш. Ты здесь подожди, я съезжу на скирдование.4. наливание, налив; разливание, разлив. Вӱ д оптымаш наливание воды; кленчашке оптымаш разливание по бутылкам.5. засыпка, насыпка. Урлыкаш шурным оптымаш засыпка семян; мешакышке оптымаш насыпка в мешки.6. полив. Пакчашке вӱ дым оптымаш полив огорода; киярышке вӱ дым оптымаш полив огурцов.II сущ. от опташ II лай, тявканье. Пий оптымаш лай собак.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > оптымаш
См. также в других словарях:
ДОМ РЕБЕНКА — ДОМ РЕБЕНКА, один из видов учреждений в системе охраны материнства и младен чества{сж.), обслуживает беспризорных детей в возрасте от 1 г. до 3 лет, поступающих как из домов младенца, так и из семей (сироты и полусироты). Д. р. заменил… … Большая медицинская энциклопедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
